go with the flow

Don't let tasks overwhelm you-go with the flow and protect your health.

不要让公务击垮你.

Sometimes you should just go with the flow and let the problems solve themselves.

有时候你只要顺其自然，问题就会自然解决。

All you need to do is just go with the flow and relax.

你只管跟着导游，尽情放松就得了。

They should just relax and go with the flow.

他们应该放松心情,顺应潮流.

Or easy, good to go with the flow!

还是轻轻松松、顺其自然的好！

Just feel out the environment and go with the flow.

只要摸清环境，顺其自然就行。

Traditional Chinese culture, leisure is the freedom to go with the flow status.

中国传统文化中，闲适就是顺其自然的自由状态。

I know that CHANGE is constant. I learn to go with the flow.

我明白变幻才是永恒。我学习随世事之流态而安。

Like the water in a river, Pisces people can go with the flow.

双鱼座的人像河水一样, 他们会顺应潮流.

Leave things as they are and just go with the flow for a while.

就让这些事情保持原样一段时间。

Over prepare, then go with the flow.

准备要周全，然后？遇而安。

We gotta go with the flow, you know?

我们得顺其自然，你说呢？

There's nothing I can do about the problem, so I might as well go with the flow.

关于这个问题我无能为力，所以我不如就顺其自然好了。

Yes! My ability to read and go with the flow!

我能听懂他的弦外之音！

I like to go with the flow, see what happens.

我喜欢顺其自然，看会怎样。

I go with the flow and just try to be myself.

我随波逐流,但还是尽量保留自己.

Just the same, Odom promised to go with the flow.

同样, 奥多姆答应会遵循菲尔的指示.

Sometimes you just can't go with the flow and jump on the wagon.

有时候你就是不能随波逐流,跟着大家走.

Instead, they would rather go with the flow.

他们宁愿随大流。

Go with the flow and don't be concerned about your own job.

顺其自然，不要过分担心你自己的工作。

Don't stress, don't agonize – just go with the flow.

简单,就是不要有压力, 不要烦恼-只要随心而动.

Just accept it all, go with the flow and enjoy it!

只是对它全盘接受，随波逐流去享受它！

Try to go with the flow and let your body naturally get into a healthy sleep pattern.

试着顺其自然地让身体进入健康的睡眠模式吧。

It is what Taoists call Wu Wei, literally: to go with the flow.

这正是道家所说的“无为”, 也就是随波逐流.

Go with the flow, focus on important things, and take one thing at a time.

那么在开放时间你做些什么呢？

So relax, a deep breath, and simply go with the flow.

好好的深呼吸放松一下, 然后轻松地跟着潮流走.

It's easy, the way the system works, to simply go with the flow.

随大流最容易，这就是体制的力量。

But what happens if you simply relax and go with the flow the current?

但是如果你放松下来,顺着水流前进 呢 ?

Go with the flow and don't try to pressure others to respond.

随波逐流吧，不要尝试通过对别人施压来做回应。

If something changes, go with the flow.

如果发生了一些变故，随机调整一下。